Психология - Психологический форум по психологии

Нужно перевести текст

Тема в разделе 'Help!!!', создана пользователем odessit, 14 янв 2013.

  1. Онлайн

    odessit новичок

    На форуме с:
    15 авг 2009
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    3.668
    Адрес:
    Одесса
    Авто:
    FX35
    Club card:
    0074
    тут есть файл: тынць
    нужно перевести текст который справа от аббревиатур
    должно получится в стиле https://infiniti-club.org/threads/8628/
  2. Онлайн

    Malosol чиста паржАть

    На форуме с:
    24 окт 2009
    Сообщения:
    5.017
    Симпатии:
    2.452
    Адрес:
    Херсон
    Авто:
    Мурчик Бедуин
    Club card:
    0055
    GI - общая информация
    EM - механическая часть двигателя
    LU - система смазки двигателя
    CO - система охлаждения двигателя
    EC - система управления двигателем
    FL - топливная система
    EX - система выхлопа
    STR - система запуска, стартер
    ACC - система управления ускорением, акселератор
    TM - КПП, передачи
    DLN - трансмиссия
    FAX - передняя ось
    RAX - задняя ось
    FSU - передняя подвеска
    RSU - задняя подвеска
    SCS - система управления подвеской
    WT - диски, шины
    BR - тормозные системы
    PB - система стояночного тормоза
    BRC - система управления тормозами
    ST - система рулевого управления
    STC - система контроля рулевого управления
    SB - ремни безопасности
    SBC - система управления ремнями безопасности
    SR - подушка безопасности
    SRC - система управления подушками безопасности
    VTL - система вентиляции
    HA - система обогрева и кондиционирования воздуха
    HAC - система управления обогревом и кондиционирования воздуха
    INT - интерьер
    IP - панель контрольно-измерительных приборов
    SE - сиденья
    *ADP - автоматическая настройка водительских органов управления: (зеркала, сиденье, вылет руля)
    DLK - двери и замки
    SEC - система обеспечения охраны
    GW - стекла и оконные системы
    PWC - система управления стеклоподъемниками
    RF - крыша
    EXT - экстерьер
    BRM - ремонт кузова
    MIR - зеркала
    EXL - внешняя система освещения
    INL - система освещения салона
    WW - стеклоочистители
    DEF - предотвращение запотевания
    HRN - клаксон
    PWO - розетки
    *BCS - система управления кузовом
    LAN - бортовая сеть
    PCS - система управления бортовым электропитанием
    *CHG - система зарядки, генератор
    PG - питание, земля&эл.цепи
    MWI - измерительные, предупреждающие лампы и индикаторы
    WCS - предупреждающие звуковые сигналы
    AV - аудио, мониторы и навигация
    CCS - система круиз-контроль
    MA - обслуживание

    * - требует корректировки. Прошу помощи знающих, ну и по всему тексту тоже
    АушкА, VERTU, odessit и ещё 1-му нравится это.
  3. Онлайн

    odessit новичок

    На форуме с:
    15 авг 2009
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    3.668
    Адрес:
    Одесса
    Авто:
    FX35
    Club card:
    0074
    Malosol, ты кроссафчег!
    VERTU и Malosol нравится это.
  4. Онлайн

    odessit новичок

    На форуме с:
    15 авг 2009
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    3.668
    Адрес:
    Одесса
    Авто:
    FX35
    Club card:
    0074
  5. Онлайн

    odessit новичок

    На форуме с:
    15 авг 2009
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    3.668
    Адрес:
    Одесса
    Авто:
    FX35
    Club card:
    0074
    прошу перевести текст, как во втором сообщении

    https://infiniti-club.org/manual/QX_56/fwd.pdf
  6. Онлайн

    odessit новичок

    На форуме с:
    15 авг 2009
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    3.668
    Адрес:
    Одесса
    Авто:
    FX35
    Club card:
    0074
  7. Онлайн

    Malosol чиста паржАть

    На форуме с:
    24 окт 2009
    Сообщения:
    5.017
    Симпатии:
    2.452
    Адрес:
    Херсон
    Авто:
    Мурчик Бедуин
    Club card:
    0055
    GI - общая информация
    EM - механическая часть двигателя
    LU - система смазки двигателя
    CO - система охлаждения двигателя
    EC - система управления двигателем
    FL - топливная система
    EX - система выхлопа
    STR - система запуска, стартер
    ACC - система управления ускорением, акселератор

    TM - КПП, передачи
    DLN - трансмиссия
    FAX - передняя ось
    RAX - задняя ось
    FSU - передняя подвеска
    RSU - задняя подвеска

    WT - диски, шины
    BR - тормозные системы
    PB - система стояночного тормоза
    BRC - система управления тормозами
    ST - система рулевого управления
    STC - система контроля рулевого управления
    SB - ремни безопасности

    SR - подушка безопасности
    SRC - система управления подушками безопасности
    VTL - система вентиляции
    HA - система обогрева и кондиционирования воздуха
    HAC - система управления обогревом и кондиционирования воздуха
    INT - интерьер
    IP - панель контрольно-измерительных приборов
    SE - сиденья
    ADP - автоматическая настройка водительских органов управления: (зеркала, сиденье, вылет руля)
    DLK - двери и замки
    SEC - система обеспечения охраны
    GW - стекла и оконные системы
    PWC - система управления стеклоподъемниками
    RF - крыша
    EXT - экстерьер
    BRM - ремонт кузова
    MIR - зеркала
    EXL - внешняя система освещения
    INL - система освещения салона
    WW - стеклоочистители
    DEF - предотвращение запотевания
    HRN - клаксон
    PWO - розетки
    *BCS - система управления кузовом
    LAN - бортовая сеть
    PCS - система управления бортовым электропитанием
    *CHG - система зарядки, генератор
    PG - питание, земля&эл.цепи
    MWI - измерительные, предупреждающие лампы и индикаторы
    WCS - предупреждающие звуковые сигналы

    AV - аудио, мониторы и навигация
    CCS - система круиз-контроль
    MA - обслуживание

    * - требует корректировки. Прошу помощи знающих
    odessit и Костя нравится это.
  8. Онлайн

    Malosol чиста паржАть

    На форуме с:
    24 окт 2009
    Сообщения:
    5.017
    Симпатии:
    2.452
    Адрес:
    Херсон
    Авто:
    Мурчик Бедуин
    Club card:
    0055
    GI - общая информация
    EM - механическая часть двигателя
    LU - система смазки двигателя
    CO - система охлаждения двигателя
    EC - система управления двигателем
    FL - топливная система
    EX - система выхлопа
    STR - система запуска, стартер
    ACC - система управления ускорением, акселератор
    HBC - система управления гибридной установкой
    HBB - система батарей электропитания гибридной установкой
    *HBR - система рекуперации энергии при торможении
    TM - КПП, передачи
    DLN - трансмиссия
    FAX - передняя ось
    RAX - задняя ось
    FSU - передняя подвеска
    RSU - задняя подвеска
    SCS - система управления подвеской
    WT - диски, шины
    BR - тормозные системы
    PB - система стояночного тормоза
    BRC - система управления тормозами
    ST - система рулевого управления
    STC - система контроля рулевого управления
    SB - ремни безопасности
    SBC - система управления ремнями безопасности
    SR - подушка безопасности
    SRC - система управления подушками безопасности
    VTL - система вентиляции
    HA - система обогрева и кондиционирования воздуха
    HAC - система управления обогревом и кондиционирования воздуха
    INT - интерьер
    IP - панель контрольно-измерительных приборов
    SE - сиденья
    ADP - автоматическая настройка водительских органов управления: (зеркала, сиденье, вылет руля)
    *AP - настраиваемый педальный узел
    DLK - двери и замки
    SEC - система обеспечения охраны
    GW - стекла и оконные системы
    PWC - система управления стеклоподъемниками
    RF - крыша
    EXT - экстерьер
    BRM - ремонт кузова
    MIR - зеркала
    EXL - внешняя система освещения
    INL - система освещения салона
    WW - стеклоочистители
    DEF - предотвращение запотевания
    HRN - клаксон
    PWO - розетки
    *BCS - система управления кузовом
    LAN - бортовая сеть
    PCS - система управления бортовым электропитанием
    *CHG - система зарядки, генератор
    PG - питание, земля&эл.цепи
    MWI - измерительные, предупреждающие лампы и индикаторы
    WCS - предупреждающие звуковые сигналы
    AV - аудио, мониторы и навигация
    CCS - система круиз-контроль
    MA - обслуживание

    * - требует корректировки. Прошу помощи знающих, ну и по всему тексту тоже
    Костя нравится это.
  9. Онлайн

    Malosol чиста паржАть

    На форуме с:
    24 окт 2009
    Сообщения:
    5.017
    Симпатии:
    2.452
    Адрес:
    Херсон
    Авто:
    Мурчик Бедуин
    Club card:
    0055
    GI - общая информация
    EM - механическая часть двигателя
    LU - система смазки двигателя
    CO - система охлаждения двигателя
    EC - система управления двигателем
    FL - топливная система
    EX - система выхлопа
    STR - система запуска, стартер
    ACC - система управления ускорением, акселератор
    HBC - система управления гибридной установкой
    HBB - система батарей электропитания гибридной установкой
    *HBR - система рекуперации энергии при торможении
    CL - муфта сцепление
    TM - КПП, передачи
    DLN - трансмиссия
    FAX - передняя ось
    RAX - задняя ось
    FSU - передняя подвеска
    RSU - задняя подвеска
    SCS - система управления подвеской
    WT - диски, шины
    BR - тормозные системы
    PB - система стояночного тормоза
    BRC - система управления тормозами
    ST - система рулевого управления
    STC - система контроля рулевого управления
    SB - ремни безопасности
    SBC - система управления ремнями безопасности
    SR - подушка безопасности
    SRC - система управления подушками безопасности
    VTL - система вентиляции
    HA - система обогрева и кондиционирования воздуха
    HAC - система управления обогревом и кондиционирования воздуха
    INT - интерьер
    IP - панель контрольно-измерительных приборов
    SE - сиденья
    ADP - автоматическая настройка водительских органов управления: (зеркала, сиденье, вылет руля)
    DLK - двери и замки
    SEC - система обеспечения охраны
    GW - стекла и оконные системы
    PWC - система управления стеклоподъемниками
    RF - крыша
    EXT - экстерьер
    BRM - ремонт кузова
    MIR - зеркала
    EXL - внешняя система освещения
    INL - система освещения салона
    WW - стеклоочистители
    DEF - предотвращение запотевания
    HRN - клаксон
    PWO - розетки
    *BCS - система управления кузовом
    LAN - бортовая сеть
    PCS - система управления бортовым электропитанием
    *CHG - система зарядки, генератор
    PG - питание, земля&эл.цепи
    MWI - измерительные, предупреждающие лампы и индикаторы
    WCS - предупреждающие звуковые сигналы
    *SN - акустический локатор
    AV - аудио, мониторы и навигация
    CCS - система круиз-контроль
    MA - обслуживание

    * - требует корректировки. Прошу помощи знающих, ну и по всему тексту тоже
    Костя нравится это.
  10. Оффлайн

    Костя женатый))

    На форуме с:
    31 авг 2010
    Сообщения:
    11.428
    Симпатии:
    3.379
    Адрес:
    Одесса
    Авто:
    Subaru & Infiniti
    Club card:
    004
    Malosol, красавчик